阿拉木图

Almaty KIMEP

                                        阿拉木图

     阿拉木图可能是世界上最引人注目的城市和最美丽的地方之一。阿拉木图位于壮观的阿拉套山山脚下,是个宜于居住的城市。城市充满活力,绿茵环绕, 都市文化繁荣, 大山离市中心仅半小时车程。
阿拉木图的名称来自”Alma",哈萨克语意思为“苹果”。由此声明阿拉木图为苹果的发源地,阿拉木图的旧称“Alma-Ata”,意为“苹果之父。”


     很多外国人来阿拉木图的第一反应是:它的建筑风格是在所有的中亚城市的里最“欧洲”的。 “阿拉木图”原为一个哈萨克小镇的名字,由沙皇俄国哥萨克在十八十九世纪将其改名为“维尔尼堡'即“忠诚堡”。在二十世纪初,哈萨克斯坦苏维埃社会主义共和国首都建于此市, 其更名为Alma-Ata。从那时起,该市已成为哈萨克斯坦的经济,文化和政治生活的中心。在1997年首都被迁往北方的阿斯塔纳--哈萨克斯坦的地理中心。然而,阿拉木图仍保留为“南都”,并且不仅是哈萨克斯坦也是整个中亚地区的金融和文化中心。
阿拉木图被阿拉套山拥绕着。"阿拉套"哈语意为“多彩之山”。从城市的每一处都可以看到大山,因此当地人经常用”朝上“,或”朝下“来表示方向。


     阿拉木图是大陆性气候:夏季炎热,冬季寒冷。最冷的月份是一月和二月,平均气温为零下13°

(21°F),最热的月份是七月和八月,平均温度为27°C(80°F)的。降水量少促成了低湿度,使得阿拉木图酷暑和严寒得到了调节。


   KIMEP大学坐落在阿拉木图市中心,共和国广场附近,靠近商场,咖啡厅,大酒店, 也临近通往山区的主要交通要道。


阿拉木图的休闲场所
     阿拉木图为户外爱好者的天堂。在冬季,你可以去在麦迪奥-- 世界最高的滑冰场溜冰, 并可以去众多滑雪胜地滑雪,这些场所都位于从市区驱车一小时内的距离,您也可以选择远足或爬山。


    在夏天,你可以去在克普恰盖(离市区一小时车程的人工湖)乘帆船,游泳,尽情享受日光浴。小船及稍大一些游览船可以整天租用。你也可以到阿拉木图跑马场骑马,或在城外的高山峡谷中锻炼一下自己的骑术。


    阿拉木图有不少的设备齐全的体育中心与健身房,包括瑜伽,普拉提和武术中心。


    对于文化爱好者,阿拉木图也不会令其失望。 市里有几个永久剧院,包括哈萨克斯坦国家歌剧院和芭蕾舞剧院,国家话剧院,每天提供不同语言的演出。有播放英语电影的电影院以及美术馆,博物馆及终年演出的马戏团。众多餐厅提供本地及各国美食,城市里充满着各种极具特色的咖啡馆,酒吧,保龄球馆和夜总会。


Useful links: 相关联接

Lonely Planet’s Almaty pages <<孤独星球>>中有关阿拉木图的页面.

Almaty on Google Map谷歌地图上的阿拉木图

The Official Site of Almaty City阿拉木图市政府官方网站